Hero Image

AnitaB.org Talent Network

Connecting women in tech with the best professional opportunities!

Spanish Speaking Business Systems Analyst

Tulane University

Tulane University

IT
Posted on Mar 27, 2026

Spanish Speaking Business Systems Analyst

Position Description

Finacity Corporation is seeking an energetic, talented, entrepreneurial-minded, Spanish speaking entry-level Analyst to work on mission-critical, challenging projects in the structured finance space. The Analyst will assist in the following areas:

  • Gathering requirements for client implementations and custom financial applications
  • Developing a comprehensive understanding of Finacity’s end-to-end reporting platform
  • Writing specifications for system and process development
  • Performing quality assurance testing of financial algorithms and reports
  • Report design and templating
  • Interacting with business users to resolve production issues
  • Liaising regularly and closely with Onboarding, Deal Execution, Servicing and Technology teams

This is a great opportunity for a professional with a comprehensive approach to problem solving and who thrives in a fast-paced environment!

Qualifications

  • Spanish fluency
  • Bachelor’s degree in engineering or related field, or equivalent work experience
  • Intermediate SQL knowledge
  • Microsoft Excel proficiency
  • Knowledge of the following is a plus: Accounts Receivable, VBA, scripting language (Python preferred)

Professional Characteristics

  • Team player who takes ownership of tasks and deliverables
  • Self-starter with a strong work ethic
  • Detail oriented with logical thought process
  • Entrepreneurial/innovative
  • Ability to work independently in a fast-paced environment
  • Strong verbal/written communication skills
  • Comfort with the dynamics of working in an entrepreneurial company environment

Our culture is founded in a commitment to challenging the status quo.

Entrepreneurial: We’re not afraid to fail, pivot and adapt when it comes to our products and believe that our people should be given the same opportunities to pave their own path. Our dynamic structure and agile organization mean everyone at every level can make an impact and find purpose in their work.

Innovative: As active problem-solvers, we love trying new things and pushing the limits of what’s possible to create new solutions to seemingly impossible challenges.

Collaborative: We’re a tight-knit bunch who are proud of our heritage, and like nothing better than welcoming new people to the team. In fact, working as a team is at the heart of everything we do – from our diverse and inclusive global family to a truly accessible, flat structure than encourages transparency and participation in all aspects of the company.

Location

  • The position is located in Stamford, CT, and is currently on a hybrid basis (partially remote).

Company Profile

Finacity, a White Oak Company, specializes in the structuring and provision of efficient capital markets receivables funding programs, trade receivable securitizations, supplier and payables finance, and program administration. Finacity currently facilitates the financing and administration of an annual receivables volume of over US $200 billion. With resources in the USA, Europe, Latin America and Asia, Finacity conducts business throughout the world with obligors over 200 countries. Finacity is affiliated with White Oak Global Advisors, LLC, a leading alternative debt manager specializing in originating and providing financing solutions to facilitate the growth, refinancing and recapitalization of small and medium enterprises. For further information, please visit www.finacity.com.